1
00:00:06,400 --> 00:00:08,400
Marquardt; Θα κάνω τις εξετάσεις τη Δευτέρα
εσύ.

2
00:00:08,840 --> 00:00:09,840
Έρχονται για μένα.

3
00:00:10,920 --> 00:00:12,400
Θα έπρεπε να κυβερνήσω τον Ατλαντικό.

4
00:00:12,900 --> 00:00:17,000
Τότε ο σάλος δεν μπορεί να κρατήσει άλλο.
Olbricht, Beck, von Hassel, Gerschen,

5
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
Πόπιτζ, κάτι σχεδιάζουν.

6
00:00:22,320 --> 00:00:24,160
Τα λάστιχα εμβολιασμού σας είναι όλα εκεί
άτομα με ειδικές ανάγκες.

7
00:00:24,420 --> 00:00:25,480
Αυτό είναι αρκετό για παιδιά επιλογής.

8
00:00:25,850 --> 00:00:27,970
Έχουν ήδη πεθάνει. Αν είναι
Η Karin θα ήταν;

9
00:00:28,250 --> 00:00:30,330
Μη νομίζεις σοβαρά ότι εγώ
θα έμπαινε η Karin μας;

10
00:00:36,090 --> 00:00:37,330
Ο Αγγελιοφόρος του Βερολίνου!

11
00:00:37,530 --> 00:00:38,630
Ο Αγγελιοφόρος του Βερολίνου!

12
00:00:39,250 --> 00:00:43,110
Ο Αγγελιοφόρος του Βερολίνου!

13
00:00:56,720 --> 00:01:00,800
Σε αυτό το ειδικό εργαστήριο
νέες προθέσεις για ακρωτηριασμένα πόδια

14
00:01:00,800 --> 00:01:01,800
κατασκευάζονται.

15
00:01:07,160 --> 00:01:10,600
Η κινητικότητά σας δεν ταιριάζει
φυσικές ανάγκες σε σχεδόν

16
00:01:10,600 --> 00:01:14,600
τέλεια. Πώς το
Αυτά δείχνουν ότι τα τεχνητά μέλη έχουν αποτέλεσμα

17
00:01:14,600 --> 00:01:15,600
εικόνες.

18
00:01:27,920 --> 00:01:31,180
Ο ιππότης με τη σιδερογροθιά, Götz
von Berlichingen, μπόρεσε να το κάνει τον 16ο αιώνα.

19
00:01:31,420 --> 00:01:35,000
Αιώνα το τεχνητό του χέρι μόνο
με τη βοήθεια των υγιών ανθρώπων του

20
00:01:35,000 --> 00:01:39,620
κίνηση. Αντίθετα, επιτρέπει
το χέρι στοχευμένο κράτημα Sauerbruch

21
00:01:39,620 --> 00:01:42,840
χρησιμοποιώντας τους υπόλοιπους μύες του
ατμός.

22
00:01:44,000 --> 00:01:46,100
Ας αφήσουμε λοιπόν λίγο φως
εκεί μέσα.

23
00:01:46,360 --> 00:01:51,600
Η επιχειρησιακή διαδικασία σας εξηγεί
τώρα ο υποψήφιος των εξετάσεων

24
00:01:51,600 --> 00:01:53,420
Marquardt.

25
00:02:02,359 --> 00:02:04,600
Η ισχύς μεταδίδεται μέσω αυτού
Τραβήξτε τα κορδόνια.

26
00:02:05,260 --> 00:02:09,539
Στη συνέχεια μετατρέπονται σε μολύβια από ελεφαντόδοντο
γαντζώθηκε και μετά στους μύες

27
00:02:09,539 --> 00:02:10,539
εισήχθη. Έτσι λοιπόν.

28
00:02:11,360 --> 00:02:12,380
Πώς όμως;

29
00:02:12,740 --> 00:02:16,440
Φτιάχνεις ένα κανάλι τη φορά, ένα
μυϊκό κανάλι.

30
00:02:16,880 --> 00:02:19,280
Και στη συνέχεια επενδύεται με δέρμα.

31
00:02:19,540 --> 00:02:22,700
Ποιοι μύες είναι αυτοί; Αυτά είναι
Εκτεινόμενοι και καμπτήρες.

32
00:02:22,980 --> 00:02:29,280
Για να μπορείτε μετά να τεντώσετε τον καρπό σας
και μπορεί να λυγίσει. Αυτό είναι ανοησία.

33
00:02:29,710 --> 00:02:31,650
Βλέπετε τίποτα σε αυτή την πρόσθεση;
Καρπός χεριού;

34
00:02:32,510 --> 00:02:33,990
Marquardt, μόλις το έκανες στην ταινία
δει.

35
00:02:34,470 --> 00:02:37,210
Πρόκειται για το κράτημα της τσιμπίδας.

36
00:02:37,890 --> 00:02:38,890
Στάση!

37
00:02:39,690 --> 00:02:45,490
Πάντα καθαρό, αγαπητέ μου. Είναι ένα για μένα
μεγάλη τιμή που σας βλέπω σήμερα ως κλινικό

38
00:02:45,490 --> 00:02:49,050
Υπόθεση ήρωα της αφρικανικής εκστρατείας
Θα ήθελα να σας συστήσω, Αντισυνταγματάρχη

39
00:02:49,050 --> 00:02:50,710
Klaus Schenk, κόμης του Stauffenberg.

40
00:02:52,810 --> 00:02:53,810
Παρακαλώ.

41
00:02:56,910 --> 00:02:58,890
Θα σας ευχαριστήσετε εμάς και μας...

42
00:02:59,840 --> 00:03:04,380
Υποψηφιότητα ιατρικής πρώτα απ' όλα
Περιγράψτε την ιατρική σας οδύσσεια.

43
00:03:04,380 --> 00:03:05,380
πολύ. Ευχαρίστως.

44
00:03:06,560 --> 00:03:09,780
Είμαι σε πυρά μαχητικού-βομβαρδιστικού
Η Τυνησία τραυματίστηκε.

45
00:03:10,100 --> 00:03:14,980
Το μάτι μου έπαθε ζημιά στο υπαίθριο νοσοκομείο
αφαιρέθηκε. Το δεξί χέρι τοποθετήθηκε πάνω από το

46
00:03:14,980 --> 00:03:19,740
Καρπός ακρωτηριασμένος. Ακριβώς όπως ο μικρός
καθώς και το δάχτυλο του αριστερού. Σε

47
00:03:19,740 --> 00:03:23,340
Έχω ένα εφεδρικό νοσοκομείο στο Μόναχο
ένα μέσο αυτί - και

48
00:03:23,340 --> 00:03:27,620
Υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση άρθρωσης γόνατος. Εκεί
Τότε έχεις και τα γυάλινα μάτια μου

49
00:03:28,170 --> 00:03:32,230
Γιατί μέσα από ένα κομμάτι σκάγιο μου
Το δεξί μπράτσο είναι φθαρμένο, το ένα έχει το κούτσουρο

50
00:03:32,230 --> 00:03:36,150
δεν προετοιμάζονται για μια πρόσθεση
μπορεί. Και τώρα... Και τώρα είναι

51
00:03:36,150 --> 00:03:37,530
Τυχερός στο Sauerbruch.

52
00:03:37,790 --> 00:03:43,390
Λοιπόν, Αντισυνταγματάρχη, πρέπει να είναι το δικό μας
Ο υποψήφιος για εξετάσεις Marquardt πιθανότατα δικός σας

53
00:03:43,390 --> 00:03:45,410
επιθεώρηση; Φυσικά. Παρακαλώ.

54
00:03:48,870 --> 00:03:50,310
Καλημέρα. Καλημέρα.

55
00:03:53,350 --> 00:03:56,870
Τώρα, Marquardt, κρατάς αυτό το κούτσουρο
κατάλληλο για ένα χέρι Sauerbruch

56
00:03:56,870 --> 00:03:57,870
προσαρμοστώ;

57
00:04:11,370 --> 00:04:12,370
Δεν το ξέρω.

58
00:04:13,950 --> 00:04:18,370
Σπάνια συναντιόμαστε μετά από ακρωτηριασμούς
Το πεδίο προσφέρει βέλτιστες συνθήκες.

59
00:04:19,870 --> 00:04:25,970
Πιστεύετε ότι είναι λειτουργικό;
Η διόρθωση του κολοβώματος είναι απαραίτητη

60
00:04:25,970 --> 00:04:26,970
Κανάλια γίνονται;

61
00:04:27,750 --> 00:04:33,610
Ακριβώς. Επειδή οι μύες του κολοβώματος
δεν είναι ακόμα αρκετά κινητό.

62
00:04:33,970 --> 00:04:38,490
Σε ένα πρώτο βήμα λοιπόν... Το
Οι μύες κινητοποιήθηκαν για το σχηματισμό του

63
00:04:38,490 --> 00:04:40,290
Έρημος δύναμης. Ακριβώς. Και μετά...

64
00:04:41,680 --> 00:04:43,620
Γίνετε τα κανάλια για τις καρφίτσες
σχηματίστηκε.

65
00:04:43,940 --> 00:04:46,660
Ω, ήταν μια δύσκολη γέννα.

66
00:04:47,400 --> 00:04:51,160
Αγαπητέ Schaufenberg, ακούτε ότι είναι
Αρκετές παρεμβάσεις είναι ακόμα απαραίτητες πριν μπορέσετε

67
00:04:51,160 --> 00:04:54,780
με ένα Sauerbruchhand ο ίδιος
μπορείς να ανάψεις ξανά το τσιγάρο σου.

68
00:04:58,240 --> 00:04:59,720
Οπότε, πρέπει να σταματήσουμε εδώ.

69
00:05:00,620 --> 00:05:01,900
Παρακαλώ καθαρίστε το δωμάτιο.

70
00:05:03,700 --> 00:05:04,700
Είναι επίσης πίσω.

71
00:05:08,320 --> 00:05:10,360
Επίθεση στο φως της ημέρας.

72
00:05:10,910 --> 00:05:12,550
Τι γίνεται με την αεροπορία μας;
συμβάντα;

73
00:05:13,650 --> 00:05:14,650
Ερωτήσεις όπως ο Ρήνος-Μάγιερ.

74
00:05:15,510 --> 00:05:18,890
Ήθελε να την αποκαλούν μικρότερη, παρόλο που
απλά ένα εχθρικό αεροπλάνο πάνω από το Βερολίνο

75
00:05:18,890 --> 00:05:19,890
εμφανίζεται.

76
00:05:30,950 --> 00:05:32,930
Είναι θαύμα κανείς δεν πληγώνεται
ήταν.

77
00:05:33,250 --> 00:05:37,650
Αλλά και τα άλλα τζάκια
σε κίνδυνο κατάρρευσης. Αυτά λοιπόν

78
00:05:37,650 --> 00:05:38,930
στη σοφίτα πρέπει να καθαριστεί.

79
00:05:39,790 --> 00:05:43,120
Συνάδελφε Jung, μπορείς να είσαι εδώ μαζί μου
Δωμάτιο μελέτης για ύπνο. Το ξέρω αυτό

80
00:05:43,120 --> 00:05:46,080
εκτιμάται πολύ. Και η Μαρία Φριτς; Το
πρέπει να πάει στο σαλόνι.

81
00:05:46,440 --> 00:05:47,440
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος.

82
00:05:48,520 --> 00:05:51,320
Μπορείτε με τους συναδέλφους σας μέσα
κοιμάται στο δωμάτιο της κάτω αδελφής.

83
00:05:51,880 --> 00:05:55,560
Και Μάρτιν, φοράς προσθετικά
- Μαλακό προσωπικό.

84
00:05:56,960 --> 00:05:58,260
Στο Marquardt είναι ούτως ή άλλως δυνατό.

85
00:05:58,800 --> 00:06:02,240
δωμάτιο νοσοκομείου. Οι επάνω όροφοι
εκκαθαρίζονται πλήρως. Ολοι.

86
00:06:06,140 --> 00:06:08,540
Και όσον αφορά τις επιχειρήσεις.

87
00:06:08,960 --> 00:06:13,400
Αν οι Αμερικανοί τώρα και κατά τη διάρκεια της ημέρας
Πρέπει να κάνουμε επιθέσεις από εδώ και πέρα

88
00:06:13,400 --> 00:06:16,180
κάνει όλες τις λειτουργίες στο bunker.
Πάντοτε.

89
00:06:16,820 --> 00:06:19,680
Φυσικά μπορούμε επίσης να έρθουμε μαζί σας σε περίπτωση συναγερμού
ασθενής με ανοιχτή κοιλιά

90
00:06:19,680 --> 00:06:22,060
Μετακινήστε αποθήκες. Το καταφύγιο είναι εκεί
σίγουρος για ένα χτύπημα.

91
00:06:22,300 --> 00:06:23,300
Σχεδόν τρία μέτρα μπετόν.

92
00:06:23,740 --> 00:06:26,720
Αυτό μάλλον θα πρέπει να είναι αρκετό. Και τι είναι
με ασθενείς δεμένους στο κρεβάτι

93
00:06:26,720 --> 00:06:29,560
είναι; Η απαίτησή μου για ένα
Το καταφύγιο κρεβατιού έχει ίνες χρυσού από αυτό

94
00:06:29,560 --> 00:06:32,780
Γραφείο προστασίας από αεροπορικές επιδρομές ως τέλειο
απορρίφθηκε υπερβολικά. Και το Charité

95
00:06:32,780 --> 00:06:36,820
Δεν θέλετε να εκκενώσετε εξαιτίας αυτού
Μην ανησυχείτε τους Βερολινέζους. Εμείς

96
00:06:36,820 --> 00:06:41,380
με συνδυασμένες δυνάμεις σε κάθε συναγερμό
στους ασθενείς αρέσουν οι σαρδέλες σε λάδι

97
00:06:41,380 --> 00:06:42,380
-Στρώματα αποθηκών.

98
00:06:42,680 --> 00:06:45,520
Αυτό δεν παραβιάζει το
Κανονισμοί αεροπορικών επιδρομών; Δεν υπάρχει ένα

99
00:06:45,520 --> 00:06:49,320
Τουαλέτες. Από τον εξαερισμό εντελώς
χώρια. Όποιος χωράει, μπαίνει.

100
00:06:49,320 --> 00:06:50,320
Συζήτηση.

101
00:06:53,130 --> 00:06:54,590
Τώρα έχει σχεδιάσει το τεστ.

102
00:06:54,830 --> 00:06:56,290
Και τώρα είναι πραγματικός γιατρός.

103
00:06:56,570 --> 00:06:59,110
Λοιπόν είναι ο σωστός
Οδηγός καπακιού την ημέρα.

104
00:06:59,750 --> 00:07:02,730
Πρέπει όμως πρώτα να πάει στο μέτωπο. Πριν
Σίγουρα δεν θέλει πια να παντρευτεί.

105
00:07:04,010 --> 00:07:07,230
Παιδί, αυτή είναι η ευκαιρία για
σύνταξη χηρείας.

106
00:07:08,790 --> 00:07:12,570
Δεν παντρεύομαι για χρήματα. Όχι,
Τα χρήματα δεν σε κάνουν ευτυχισμένο. Αλλά εγώ

107
00:07:12,570 --> 00:07:14,070
Επαινέστε με, διευκολύνει το φύσημα.

108
00:07:14,410 --> 00:07:18,130
Και ένας αρραβώνας είναι αρκετός.
Ο αρχηγός επιστρέφει τώρα χρήματα, οπότε ναι

109
00:07:18,130 --> 00:07:19,130
Τελετές κηδείας.

110
00:07:21,070 --> 00:07:24,130
Δεν νομίζω ότι ενδιαφέρεται καθόλου ο Ότο
από γυναίκες. Είναι πραγματικά μεγάλος

111
00:07:24,130 --> 00:07:25,410
Μάρτιν. Αυτό δεν έχει σημασία.

112
00:07:26,470 --> 00:07:30,230
Αντίθετα, το έχει πραγματικά ανάγκη
επειγόντως γυναίκα για να μην είναι κανείς ανόητος

113
00:07:30,230 --> 00:07:32,370
κάνει ερωτήσεις. Μετά έρχεται σε αυτόν
ακριβώς σωστά.

114
00:07:32,590 --> 00:07:36,410
Και δεν θα ήταν ούτε η πρώτη φορά
ότι κάποιος τέτοιος διασκεδάζει μαζί τους

115
00:07:36,410 --> 00:07:37,510
Η θηλυκότητα βρίσκει ακόμα.

116
00:07:37,810 --> 00:07:38,810
Μήπως εννοεί;

117
00:07:39,270 --> 00:07:40,270
Λίγοι.

118
00:07:42,470 --> 00:07:46,430
Όλα τα γερμανικά κανάλια είναι εδώ. Σήμερα
είναι μια ημερομηνία της παγκόσμιας ιστορίας

119
00:07:46,430 --> 00:07:49,920
Σημασία. Υπό την πίεση της Μόσχας
Βρετανοί και Αμερικανοί... Το από τότε

120
00:07:49,920 --> 00:07:54,000
προ πολλού ανακοινωθεί και από εμάς
αναμενόμενη εισβολή στη δυτική ακτή της Ευρώπης

121
00:07:54,000 --> 00:07:55,700
ξεκίνησε. Βρίσκει τη Γερμανία...

122
00:07:55,700 --> 00:08:03,780
Ι

123
00:08:03,780 --> 00:08:05,000
επιτέλους πρέπει να περάσει στο προσκήνιο.

124
00:08:06,360 --> 00:08:09,240
Ως κατώτερος γιατρός σε ιατρική εταιρεία
δεν επιτρέπεται να είσαι οπλισμένος. Δηλαδή

125
00:08:09,240 --> 00:08:11,040
το αντίθετο των συμφωνιών. Τι πρέπει να κάνω;
τοτε να το κανω τωρα?

126
00:08:12,320 --> 00:08:14,340
Θέλετε να αρνηθείτε την παραγγελία και
να στριφογυριστεί;

127
00:08:15,780 --> 00:08:17,940
Όταν ήμουν επτά, ήμουν από
πεσμένος από μια κερασιά.

128
00:08:18,620 --> 00:08:19,620
Και δεν είχε σχεδόν γάτα.

129
00:08:20,200 --> 00:08:23,240
Και η μητέρα πάντα έλεγε, είμαι σαν
μια γάτα, πρέπει να ζήσω.

130
00:08:25,200 --> 00:08:27,200
Και σίγουρα έχω δύο-τρεις
ακόμα.

131
00:08:28,380 --> 00:08:29,380
Γεια σου.

132
00:08:30,920 --> 00:08:32,840
Θα πάρετε ακόμα το γούρι σας
ανάγκη.

133
00:08:33,919 --> 00:08:36,620
Γεια, θα το πάρω ευχαρίστως αν είσαι ζεστός
γύρισες.

134
00:08:37,840 --> 00:08:39,840
Όταν σου γράφω, στείλε χαιρετισμούς στους δικούς σου
Ξύλινο ψωμί.

135
00:08:50,670 --> 00:08:51,670
Εδώ, για τη μητέρα.

136
00:08:51,890 --> 00:08:54,230
Ποιος ξέρει πόσο καιρό θα είσαι εκεί
Ταξιδεύετε στη Νορμανδία.

137
00:08:54,930 --> 00:08:57,130
Θα ήθελα να πω αντίο στο δικό μου τώρα
Πες αντίο στον αδερφό.

138
00:09:04,290 --> 00:09:05,770
Θα μου λείψεις τόσο πολύ, Ότο.

139
00:09:10,350 --> 00:09:12,830
Τι συμβαίνει;

140
00:09:14,810 --> 00:09:17,390
Δεν ξέρω τι να κάνω μετά. Η θεραπεία της Karin
δεν βοηθάει.

141
00:09:17,750 --> 00:09:19,610
Αλλά η Karin εξακολουθεί να γίνεται αξιαγάπητη.

142
00:09:20,060 --> 00:09:23,440
Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα στη φύση
στραβοί και στραβοί, κι όμως είναι

143
00:09:23,440 --> 00:09:25,920
όμορφη. Ό,τι και να λένε οι Ναζί.

144
00:09:31,600 --> 00:09:34,340
Πιστεύεις ότι θα ήταν καλύτερο για την Karin,
αν τους εκκενώναμε;

145
00:09:35,840 --> 00:09:36,980
Τότε πώς μπορείτε να τα προστατέψετε;

146
00:09:37,220 --> 00:09:39,860
Απλώς, κλαίει πολύ μαζί τους
αεροπορικές επιδρομές.

147
00:09:40,120 --> 00:09:42,480
Ίσως θα της έκανε καλό, εδώ
για να βγούμε από αυτή την τρέλα.

148
00:09:42,940 --> 00:09:44,080
Δεν μπορεί να την πάρει η μάνα;

149
00:09:44,320 --> 00:09:46,200
Δεν ξέρει καν ότι η Κάριν
είναι απενεργοποιημένο.

150
00:09:56,910 --> 00:09:57,910
Φτιάξε την πόρτα.

151
00:09:59,190 --> 00:10:00,189
Καλή γραφή, κυρία Λάουρα.

152
00:10:00,190 --> 00:10:00,969
Αντίο.

153
00:10:00,970 --> 00:10:01,970
Μάρκα.

154
00:10:03,150 --> 00:10:04,570
Όλα τα καλύτερα σε εσάς, κύριε Marquardt.

155
00:10:04,910 --> 00:10:07,690
Επίσης από το αφεντικό και τον Γιουνγκ, είναι ακόμα εκεί
ΕΠ. Και υποτίθεται ότι θα σας το πω

156
00:10:07,690 --> 00:10:10,310
δεν σε βλέπουν ως ασθενή, αλλά μάλλον
θα ήθελε να τον ξαναδεί ως γιατρό. Τίποτα

157
00:10:10,310 --> 00:10:11,310
για αυτό.

158
00:10:13,130 --> 00:10:14,130
Σας ευχαριστώ, Δρ Βάγκνερ.

159
00:10:14,330 --> 00:10:15,269
Αντίο, κύριε συνάδελφε.

160
00:10:15,270 --> 00:10:16,249
Ό,τι καλύτερο κυρία Άννα.

161
00:10:16,250 --> 00:10:17,250
Και για σένα.

162
00:10:34,739 --> 00:10:38,040
Ας αντιμετωπίσουμε μάρτυρες εδώ τώρα
υπόσχεση ο ένας στον άλλον;

163
00:10:39,820 --> 00:10:43,500
Αγαπητή αδελφή Christel, σε γνωρίζω τόσο καλά
πραγματικά δεν το κάνουμε. Και θα το κάνετε

164
00:10:43,500 --> 00:10:46,240
ναι, σίγουρα όχι σε ένα
Εικασίες για σύνταξη χηρείας πολέμου. Γιατί τότε

165
00:10:46,240 --> 00:10:47,600
απογοητεύομαι, σχεδιάζω και στη ζωή
παραμονή.

166
00:10:48,600 --> 00:10:49,600
Αντίο.

167
00:11:06,830 --> 00:11:12,370
Θα πρέπει να συμβιβαστείτε με αυτό,
ότι παθαίνει υδροκεφαλική Karin.

168
00:11:13,550 --> 00:11:15,710
Και όταν το κάνουμε με το...
υπερτονικό διάλυμα σταυρού μαγειρέματος

169
00:11:16,290 --> 00:11:17,310
Ίσως αυτό να έχει αποτέλεσμα.

170
00:11:17,510 --> 00:11:20,210
Δεν μπορούμε να κάνουμε το παιδί πιο δυνατό
αφυδατώνουν. Θα πάρουμε μια ευκαιρία

171
00:11:20,210 --> 00:11:23,750
Νεφρική ανεπάρκεια. Και η ενδοκρανιακή πίεση είναι
ακόμα δεν βυθίστηκε. σκέφτομαι μέσα

172
00:11:23,750 --> 00:11:26,670
Το παιδικό τμήμα Wiesengrün είναι ένα
Το παιδί είναι στα καλύτερα χέρια για την Karin.

173
00:11:26,930 --> 00:11:27,930
Αυτό αποκλείεται.

174
00:11:28,070 --> 00:11:30,750
Πρέπει να τους φτιάξουμε τα κρεβάτια μας
Καθαρά θύματα αεροπορικής επιδρομής.

175
00:11:30,950 --> 00:11:31,950
Τότε θα την πάρουμε πίσω.

176
00:11:33,710 --> 00:11:36,650
Δεν μπορώ να απελευθερώσω ούτε γιατρό
μόνο για να ξαπλώσει ένα ανάπηρο παιδί.

177
00:11:37,130 --> 00:11:38,790
Ξέρεις τι συμβαίνει εδώ
είναι.

178
00:11:39,130 --> 00:11:41,270
Ναι, αλλά αυτός ο λόγος ήδη υπερισχύει
τώρα υπάρχει και έλλειψη κλινών. Τότε μπορείς

179
00:11:41,270 --> 00:11:42,630
Η Karin πρώτα μαζί μας στο
Σταθμός παραμονής.

180
00:11:42,850 --> 00:11:46,030
Ξέρω πόσο δύσκολο είναι αυτό για σένα
και τα δύο είναι. Αλλά ως γιατρός πρέπει επίσης

181
00:11:46,030 --> 00:11:47,030
ξέρετε τα όριά σας.

182
00:11:47,070 --> 00:11:49,770
Μπορεί να έχεις με τη ζωή σου
ολοκληρωθεί. Αλλά θα είμαστε εκεί για πολύ καιρό

183
00:11:49,910 --> 00:11:50,910
Δεν θα αφήσω το παιδί μου.

184
00:11:56,330 --> 00:11:59,250
Γουόλτερ, είπες στη γυναίκα σου για τα δικά μου
Πες μου για τον καρκίνο;

185
00:11:59,490 --> 00:12:02,550
Πρέπει να κάνω τα ιατρικά σου
Εμπιστευτικότητα αξιόπιστη. λυπάμαι

186
00:12:02,550 --> 00:12:09,490
Ξέρω... Εγώ... θέλω ένα
διάδοχος, ο οποίος σε

187
00:12:09,490 --> 00:12:14,050
ικανός να διαχειριστεί ακόμα και τα δύσκολα
Να παίρνουν αποφάσεις ανδρικά.

188
00:12:15,150 --> 00:12:16,910
Απόδειξε μου ότι είσαι ο σωστός
θα ήταν.

189
00:12:18,330 --> 00:12:20,670
Πρέπει λόγω της κατάστασης
Αναφορά απώλειας.

190
00:12:20,890 --> 00:12:23,330
Αν επιτρέψω στην Karin να συγκινηθεί,
Η Άννυ δεν θα με συγχωρήσει ποτέ γι' αυτό.

191
00:12:23,510 --> 00:12:26,610
Θέλετε πραγματικά να τελειώσει ο γάμος σας;
υποφέρει ένα παιδί με αναπηρία;

192
00:12:27,040 --> 00:12:30,600
Είναι καλύτερα να φύγει. Ή
Θέλεις να περιμένεις μέχρι να σου δώσουν το δικό σου;

193
00:12:30,600 --> 00:12:33,880
Αποσύρθηκε η επιμέλεια; Η γυναίκα σου θα το κάνει
έχουν ήδη συμβιβαστεί μαζί του.

194
00:12:35,660 --> 00:12:36,660
Φτιάξτε καινούργια.

195
00:12:37,860 --> 00:12:39,760
Μπορείτε να το κάνετε αυτό.

196
00:13:20,490 --> 00:13:21,890
Αν πρέπει να φύγει, θα πάω μαζί της
αυτήν.

197
00:13:26,570 --> 00:13:29,570
Έχεις κανένα νέο από τον Πέτρο;

198
00:13:31,430 --> 00:13:33,390
Είναι στην Δ' τάξη ως 1Α.

199
00:13:33,790 --> 00:13:35,970
Μεραρχία Panzer στην περιοχή Koblenz
Ουκρανία.

200
00:13:36,510 --> 00:13:39,210
Τα πάει καλά στα περίχωρα
αντίστοιχα καλή.

201
00:13:42,710 --> 00:13:45,750
Θέλω να σιγουρευτώ ότι αυτός τουλάχιστον
Διορίζεται αρχιστράτηγος.

202
00:13:47,570 --> 00:13:49,550
Η Γερμανία μπορεί να το κάνει αυτό μόνο εδώ στο Βερολίνο
να σωθεί.

203
00:13:51,850 --> 00:13:56,730
Μπορείτε να έχετε μια διακριτική συνάντηση με
Ο στρατηγός Μπεκ στο σπίτι σας για

204
00:13:56,730 --> 00:13:57,970
κανονίσω; Όχι Τιμ.

205
00:13:59,210 --> 00:14:00,430
Τον ξέρεις τελικά.

206
00:14:07,390 --> 00:14:08,390
Είναι φίλος μου.

207
00:14:15,670 --> 00:14:17,170
Το σχέδιο είναι αυτό.

208
00:14:17,550 --> 00:14:21,030
Έξι εβδομάδες μετά την πρώτη διαδικασία
μπορώ να δω τα κανάλια...

209
00:14:21,500 --> 00:14:24,480
για τη μορφή μολυβιών από ελεφαντόδοντο. Μετά
Τα κανάλια είναι άλλες τέσσερις εβδομάδες

210
00:14:24,480 --> 00:14:29,160
ελαστικός. Στη συνέχεια ακολουθούν ασκήσεις κολοβώματος
μια συσκευή έλξης για την ενίσχυση του

211
00:14:29,160 --> 00:14:32,880
Μυϊκό σύστημα. Τρία με πέντε κιλά πρέπει να είναι
Μπορείτε να σηκώσετε την πρόθεση

212
00:14:32,880 --> 00:14:34,060
τελικά προσαρμόζεται.

213
00:14:35,100 --> 00:14:36,580
Πρέπει να μετρήσεις τέσσερις μήνες.

214
00:14:36,940 --> 00:14:38,860
Πριν από αυτό έχω ένα σημαντικό έργο
εκπληρώνω.

215
00:14:39,900 --> 00:14:40,900
Σύ ο ίδιος.

216
00:14:41,160 --> 00:14:42,880
Πρέπει να αποδεχτείς την αδικία.

217
00:14:43,940 --> 00:14:45,940
Αυτό να κάνεις ή να μην κάνεις.

218
00:14:47,060 --> 00:14:50,980
Αλλά οι φυσικές σας δυνάμεις είναι
επιτέθηκε. Τα νεύρα σου είναι...

219
00:14:51,200 --> 00:14:54,460
Όταν εκτελείτε την εργασία σας θα μπορούσατε
κάνεις λάθος.

220
00:14:54,840 --> 00:14:55,900
Πρέπει να το ρισκάρω.

221
00:14:57,000 --> 00:14:59,360
Όπως έχουν τα πράγματα, είμαι ο μόνος
ποιος μπορεί να το κάνει.

222
00:14:59,680 --> 00:15:01,160
Όχι όμως στην κατάστασή σου.

223
00:15:01,800 --> 00:15:04,660
Αν συνεχίσεις έτσι, θα το κάνεις
να μην επιβιώσει τους επόμενους έξι μήνες.

224
00:15:05,140 --> 00:15:07,860
Μπορείτε να δώσετε αυτή τη διάγνωση σε οποιονδήποτε
Γερμανοί στρατιώτες.

225
00:15:13,780 --> 00:15:17,840
Κύριοι, Αντισυνταγματάρχης Κλάους
Schenk, κόμης von Stauffenberg, επικεφαλής της

226
00:15:17,840 --> 00:15:19,860
Επιτελείο στο Γενικό Γραφείο Στρατού
Στρατηγός Όλμπριχτ.

227
00:15:20,700 --> 00:15:21,700
Μπορώ να προεδρεύσω;

228
00:15:21,800 --> 00:15:24,600
Πρέσβης R.D. από το Hassel, κύριε
Υπουργός Puppitz,

229
00:15:25,400 --> 00:15:28,760
Καθηγητής Jessen, Διευθυντής Plank,
Ο κ. Δρ.

230
00:15:29,020 --> 00:15:31,480
Kempner και ο στρατηγός Obersbeck.

231
00:15:31,740 --> 00:15:33,340
Βοηθήστε τον εαυτό σας σε αυτό όπως θέλετε
ποτά.

232
00:15:34,040 --> 00:15:36,720
Αν χρειαστείς κάτι, θα το βρω
εγώ με τη γυναίκα μου στο σαλόνι. Δηλαδή

233
00:15:36,720 --> 00:15:38,340
σίγουρα το καλύτερο, κύριε Gerberat.

234
00:15:38,920 --> 00:15:39,920
Σας ευχαριστώ.

235
00:15:58,030 --> 00:15:59,830
Ετοιμάζεται για αυτό
Λυκόφως των Θεών.

236
00:16:00,070 --> 00:16:01,410
Και δεν ξέρεις τι κάνουν;

237
00:16:02,730 --> 00:16:06,370
Μάλλον θέλουν να πάνε μαζί τους
Σύμμαχοι για μια παράδοση

238
00:16:06,370 --> 00:16:10,530
διαπραγματεύονται ώστε να καταλάβουν το Ανατολικό Μέτωπο
μπορεί να κρατήσει. Αλλά πρέπει να το κάνετε αυτό

239
00:16:10,530 --> 00:16:13,990
εξαλείψει. Η Βέρμαχτ θέλει να κάνει πραξικόπημα.
Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το είχα αυτό

240
00:16:13,990 --> 00:16:15,390
θα λαχταρούσε μια μέρα.

241
00:16:15,650 --> 00:16:18,070
Απλώς χαίρομαι που ο Πέτρος δεν είναι πια
υπηρετεί εδώ στην ανώτατη διοίκηση.

242
00:16:18,430 --> 00:16:19,650
Και αν αποτύχει;

243
00:16:20,810 --> 00:16:21,950
Τι θα μας συμβεί τότε;

244
00:16:22,510 --> 00:16:24,030
Αν πρέπει να το κάνει, λειτουργεί.

245
00:16:29,960 --> 00:16:30,960
Αλλά μέσα, το έχουμε τόσο καλό.

246
00:16:34,640 --> 00:16:37,700
Όσο πιο απελπιστική είναι η κατάσταση του πολέμου, τόσο περισσότερο
η δίωξη πιο βάναυση.

247
00:16:38,620 --> 00:16:42,440
Όλοι νομίζουν ότι είμαι ακίνδυνος
σκάκι τρελό. Με πήραν κιόλας

248
00:16:42,440 --> 00:16:45,640
Γραμματέας του Προξενείου προήχθη σε Καγκελάριο,
με την ευλογία του κόμματος.

249
00:16:48,920 --> 00:16:49,920
Χάιλ Χίτλερ!

250
00:16:51,320 --> 00:16:52,320
Χάιλ Χίτλερ!

251
00:16:54,260 --> 00:16:56,100
Πού μπορούμε να βρούμε τον Martin Schelling;

252
00:17:03,180 --> 00:17:04,180
Μάρτιν Σέλινγκ;

253
00:17:07,079 --> 00:17:09,839
Ναί; Βρίσκεστε υπό προληπτική κράτηση
επιβλήθηκε.

254
00:17:11,980 --> 00:17:13,980
Πρέπει να υπάρχει ένα μπέρδεμα. Όχι.

255
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Είναι όλα εντάξει;

256
00:17:54,770 --> 00:17:55,770
Καλύτερο από νεκρό.

257
00:17:57,190 --> 00:17:58,450
Μόλις τηλεφώνησε η γυναίκα του.

258
00:17:59,870 --> 00:18:00,870
Σου άρεσε.

259
00:18:01,910 --> 00:18:03,090
Πάντα σε στήριζε.

260
00:18:04,310 --> 00:18:06,830
Ίσως όμως έχει και την καλή του πλευρά.
Τότε έχουμε λιγότερα να ανησυχούμε

261
00:18:06,830 --> 00:18:07,529
Do Karin.

262
00:18:07,530 --> 00:18:08,530
Να ανησυχείς λιγότερο;

263
00:18:09,730 --> 00:18:12,550
Η Karin παθαίνει υδροκεφαλία. Μέχρι στιγμής
Δεν είναι και τόσο δύσκολο τελικά

264
00:18:13,010 --> 00:18:14,690
Και η περίμετρος του κεφαλιού δεν έχει σχεδόν αυξηθεί.

265
00:18:16,170 --> 00:18:18,170
Ίσως είμαστε τυχεροί και όλα αυτά
έρχεται σε αδιέξοδο.

266
00:18:18,450 --> 00:18:20,790
Ακόμη και ο Τσόρτσιλ έλεγαν ότι ήταν παιδί
αγοράστε έναν υδροκέφαλο.

267
00:18:23,180 --> 00:18:24,700
Τον διόρισα διάδοχό του.

268
00:18:29,140 --> 00:18:32,220
Πολύ περήφανος για τον μπαμπά σου, λέω.

269
00:18:41,440 --> 00:18:45,600
Πιστέψτε με, έπρεπε ήδη να το είχα κάνει
να φύγει. Θα γίνω ως γιατρός

270
00:18:45,600 --> 00:18:49,020
Χρειάζεται επειγόντως μπροστά. Και το καταλαβαίνεις
εμένα για τέτοιες παράλογες κατηγορίες

271
00:18:49,020 --> 00:18:50,700
από το τρένο; Για εκατοστή φορά.

272
00:18:51,370 --> 00:18:55,170
Δεν έχω τίποτα με αυτή τη νοσοκόμα. Αυτό
δεν είναι καθόλου απαραίτητο.

273
00:18:55,590 --> 00:18:59,870
Το ποινικό αδίκημα είναι η παραφροσύνη
πληρούνται εάν χρησιμοποιήσετε το γενικό

274
00:18:59,870 --> 00:19:00,729
έχουν τραυματιστεί.

275
00:19:00,730 --> 00:19:04,550
Και αυτό ισχύει ήδη εάν εσείς
πιθανώς ενοχλητικές προθέσεις απέναντί του

276
00:19:04,550 --> 00:19:08,850
έχουν δείξει. Ένα φυσικό
Το άγγιγμα δεν είναι απαραίτητο.

277
00:19:08,850 --> 00:19:09,850
ενοχλητικές προθέσεις.

278
00:19:11,450 --> 00:19:14,710
Μπορείτε να μάθετε ποιος διορατικός;
έχει επιστρέψει μετοχές εναντίον μου;

279
00:19:15,770 --> 00:19:16,770
Σμακράτ.

280
00:19:17,410 --> 00:19:19,270
Αναγνώρισε ότι παρασύρεσαι
ήταν.

281
00:19:19,500 --> 00:19:22,760
Γνωρίζουμε τον Μάρτιν Σέλινγκ. Είναι ένας
διαβόητος σεξουαλικός δράστης, από τον οποίο το κάνουμε αυτό

282
00:19:22,760 --> 00:19:25,940
Γερμανός λαός αποτελεσματικός στο μέλλον
θα προστατεύει. Αλλά εξαρτάται από εσάς

283
00:19:25,940 --> 00:19:26,940
διαφορετικά.

284
00:19:27,440 --> 00:19:30,520
Από όσο μπορώ να πω, είσαι
στο αρχηγείο του Ράιχ για να πολεμήσει

285
00:19:30,520 --> 00:19:33,660
της ομοφυλοφιλίας και των αμβλώσεων μέχρι τώρα
δεν ηχογραφήθηκε, έτσι;

286
00:19:34,880 --> 00:19:37,960
Αν παραδεχτείς ότι σε παρασύρει
θα ξεφεύγατε με μπροστινή ενίσχυση

287
00:19:37,960 --> 00:19:38,960
ελάτε.

288
00:19:43,380 --> 00:19:44,580
Θέλω να κάνω μια δήλωση.

289
00:19:46,440 --> 00:19:47,580
είμαι πεπεισμένος.

290
00:19:47,880 --> 00:19:52,520
ότι αυτή η καταγγελία από ένα
κάποια αδερφή, η Christel Böhne,

291
00:19:52,520 --> 00:19:55,420
Ήθελε να με δει πριν φύγω
Προτρέψτε την δέσμευση. Μάλλον έξω

292
00:19:55,420 --> 00:19:56,420
εγωιστικά κίνητρα.

293
00:19:57,180 --> 00:20:00,680
Είμαι σίγουρος ότι το θέλει
εκδικηθείτε με. Ο ισχυρισμός σας, δεσποινίς

294
00:20:00,680 --> 00:20:04,360
Böhne, μάντεψε υποτίθεται... Δηλαδή
καμία αξίωση. Υπάρχουν διάφορες επιλογές για αυτό

295
00:20:04,360 --> 00:20:05,920
Μάρτυρες στο χειρουργικό τμήμα Charité.

296
00:20:06,980 --> 00:20:08,960
Μεταξύ άλλων η κ. Δρ Margot
Sauerbruch.

297
00:20:09,480 --> 00:20:10,480
Sauerbruch; Ναί.

298
00:20:11,480 --> 00:20:12,480
Η γυναίκα του.

299
00:20:15,550 --> 00:20:17,850
Προθάλαμος, καθηγητής Sauerbruch, Μαρία
Φριτς στη γραμμή.

300
00:20:21,210 --> 00:20:22,210
Μια στιγμή.

301
00:20:22,970 --> 00:20:23,970
Η αστυνομία.

302
00:20:24,050 --> 00:20:25,370
Σε θέλουμε συγκεκριμένα.

303
00:20:29,270 --> 00:20:30,530
Margat Sauerbruch, καλημέρα.

304
00:20:31,250 --> 00:20:32,250
Ποινικός γραμματέας Leibfried.

305
00:20:33,350 --> 00:20:37,290
Ξέρεις κάποιον Ότο
Marquardt. Υπάρχει μεταξύ του κ

306
00:20:37,290 --> 00:20:40,930
και η δεσποινίς Böhnisch μία
Σχέση αγάπης; Από την ιδιωτική ζωή του

307
00:20:40,930 --> 00:20:41,749
Έχω λίγες γνώσεις.

308
00:20:41,750 --> 00:20:44,910
Συνέβη όταν ο κύριος Marquardt είπε αντίο
ένα περιστατικό. Πρέπει να είσαι μάρτυρας

309
00:20:44,910 --> 00:20:50,080
αυτό... Ναι, η δεσποινίς Bönisch θα το είχε
μάλλον ήθελε αρραβώνα.

310
00:20:50,720 --> 00:20:52,360
Όμως ο κ. Marquardt αρνήθηκε.

311
00:20:52,600 --> 00:20:54,220
Και θα ήσασταν πρόθυμοι να το κάνετε επίσης
βιαστείτε;

312
00:20:54,540 --> 00:20:56,920
Φυσικά. Και το δικό σου
γραφείο είναι;

313
00:20:57,920 --> 00:20:59,200
Τμήμα Εγκληματολογικών Ερευνών Μ22.

314
00:21:03,420 --> 00:21:06,260
Θεέ μου, αυτό ήταν το τμήμα ομοφυλοφίλων.

315
00:21:07,740 --> 00:21:09,420
Ήταν για τον Otto Marquardt.

316
00:21:09,660 --> 00:21:11,320
Ίσως έχουν και τον Μάρτιν
συνελήφθη.

317
00:21:11,540 --> 00:21:12,540
Τι;

318
00:21:17,100 --> 00:21:20,360
Τότε θα έπρεπε να είχα τονίσει πόσο οικείο
Η σχέση του Ότο με την αδελφή Κριστέλ

319
00:21:20,360 --> 00:21:21,360
είναι.

320
00:21:45,420 --> 00:21:48,080
Πρέπει να πάω στον καθηγητή Besser
Συνέδριο εργασίας East στο Hohen Lüchen

321
00:21:48,540 --> 00:21:51,780
Και εσύ, Δρ Βαλντχάουζεν, έλα
Επισκεφθείτε το αφεντικό σας εκεί.

322
00:21:52,200 --> 00:21:54,420
Όπως ξέρεις, γιατρέ, έχω
κανένα γιατρό ακόμα.

323
00:21:55,180 --> 00:21:59,420
Και ένα χάρτινο εισιτήριο για το Βερολίνο
Δεν το καταλαβαίνω. Αυτό ήταν επείγον

324
00:21:59,420 --> 00:22:00,420
Επαγγελματικό ταξίδι, αλλά ωραίο.

325
00:22:13,020 --> 00:22:14,020
Θα μου στείλετε άλλες σημειώσεις πριν τον ύπνο;

326
00:22:34,540 --> 00:22:37,020
Ναί. Πρέπει να τους πάρουμε τα κρεβάτια
Καθαρά θύματα βομβών.

327
00:22:38,820 --> 00:22:40,780
Αν τους εκκενώσεις, θα είμαι στο Χόεν
Lüchen π.μ.

328
00:22:41,000 --> 00:22:42,480
Και; Πού πάει το ταξίδι;

329
00:22:42,680 --> 00:22:43,680
Στο λιβάδι.

330
00:22:49,420 --> 00:22:50,500
Μην το πεις στη γυναίκα μου.

331
00:22:59,980 --> 00:23:01,900
Και πάρτε μια βαθιά ανάσα.

332
00:23:07,020 --> 00:23:08,260
Σας ευχαριστώ που φροντίσατε και πάλι.

333
00:23:10,080 --> 00:23:11,080
Κανένα πρόβλημα.

334
00:23:11,560 --> 00:23:15,480
Απολαύστε τις αδιατάρακτες νύχτες εκεί
έξω στο Hohenmüchen, με όλους

335
00:23:15,480 --> 00:23:17,280
καλό κατούρημα που υπάρχει στο σπα
είναι.

336
00:23:20,200 --> 00:23:21,200
θα.

337
00:23:42,280 --> 00:23:43,520
Αυτό είναι το τελευταίο.

338
00:24:01,800 --> 00:24:04,580
Δεν θέλετε να πάτε πρώτα στο λιβάδι
τηλεφωνήστε για να δείτε αν οδηγεί ακόμα

339
00:24:04,660 --> 00:24:05,660
Ναι, το κάνω.

340
00:24:07,520 --> 00:24:09,640
Δείξε μου τη λίστα μεταφοράς,
παρακαλώ. Και είσαι;

341
00:24:09,920 --> 00:24:11,000
Ο Δρ Βαλντχάουζεν.

342
00:24:12,060 --> 00:24:13,320
Α, αυτή είναι η λίστα σας.

343
00:24:16,340 --> 00:24:18,580
Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι μετά για να το μετακινήσετε
η επίθεση;

344
00:24:19,440 --> 00:24:20,440
Ναι, φυσικά.

345
00:24:20,620 --> 00:24:21,820
Οδηγήστε τα παιδιά πίσω στο σπίτι.

346
00:24:22,540 --> 00:24:23,540
Καλός.

347
00:24:50,570 --> 00:24:53,310
Έχουμε οδηγίες, άμεσα
να χωρίσει. Παρά τον συναγερμό.

348
00:25:10,570 --> 00:25:11,670
Μπορώ να το κάνω μόνος μου.

349
00:25:12,710 --> 00:25:14,310
Ο ασθενής μας εδώ είναι ασφαλής
λογικό.

350
00:25:14,770 --> 00:25:16,010
Σκέφτομαι όταν τελειώσω.

351
00:25:18,770 --> 00:25:19,770
Ετσι.

352
00:25:21,340 --> 00:25:23,480
Άλογο τσίρκου Bauerbruch με το Unki
- Πλαστικό.

353
00:25:24,640 --> 00:25:28,040
Το αφεντικό σου ήταν ήδη εκεί και έχει
πολύ αφοσιωμένος σε αυτήν.

354
00:25:32,040 --> 00:25:35,340
Είμαι σίγουρος ότι σε ενδιαφέρει
να μην σιγοβράζει εδώ για πολύ. Το

355
00:25:35,340 --> 00:25:38,980
Οι ιατροδικαστικοί ασθενείς θα συγκεκριμένα
δεν εκκενώθηκε σε αεροπορική επιδρομή.

356
00:25:39,120 --> 00:25:43,620
Άρα αυτό το κελί εδώ δεν είναι πραγματικό
ένα άνετο μέρος.

357
00:25:50,060 --> 00:25:51,620
Μπορούμε επίσης να το συντομεύσουμε.

358
00:25:51,940 --> 00:25:55,020
Θα πω και εγώ τη γνώμη μου
αν μείνεις σιωπηλός.

359
00:25:55,220 --> 00:25:59,240
Μου αρέσει η δήλωση του ΕΣΥ μας
- Λειτουργική απόδειξη νοσοκόμας αρκετά για

360
00:25:59,880 --> 00:26:04,820
Το μόνο ερώτημα είναι αν έχεις ευπρέπεια
έχουν βαρεθεί να είναι ο σαγηνευτής του Ότο

361
00:26:04,820 --> 00:26:09,280
Marquardt να δηλώσει ένοχος. Τότε
τουλάχιστον θα ερχόταν η μικρή σου ηδονή

362
00:26:09,280 --> 00:26:10,280
Μπροστινή απόδειξη.

363
00:26:10,520 --> 00:26:13,080
Είτε έτσι είτε αλλιώς, καταλήγεις σε στρατόπεδο συγκέντρωσης.

364
00:26:14,020 --> 00:26:18,400
Εκτός κι αν αφήσεις το ανώμαλο σου
Αντιμετωπίστε το Triebleben ιατρικά.

365
00:26:18,810 --> 00:26:23,710
Εάν συναινείτε στον ατονισμό σας,
τότε μπορώ να σε δω εδώ στην κλινική

366
00:26:23,710 --> 00:26:27,310
κρατήστε. Και ο ευνουχισμός έχει ήδη
βοήθησε κάποιους, αυτούς τους αηδιασμούς

367
00:26:27,310 --> 00:26:28,430
να ξεπεραστούν οι τάσεις.

368
00:26:29,250 --> 00:26:33,250
Λοιπόν, σίγουρα θα ήξερα πώς να το κάνω
Θα αποφάσιζα αν ήμουν στη θέση σου.

369
00:27:14,139 --> 00:27:15,139
Πού είναι η Karin;

370
00:27:16,360 --> 00:27:17,560
Δεν είπε κανείς τίποτα;

371
00:27:17,980 --> 00:27:21,440
Μόλις εκκενώθηκε και ο μικρός.
Πιστέψτε με, είναι καλύτερα έτσι.

372
00:28:35,980 --> 00:28:37,560
Ναι, μπορείτε να το φάτε τώρα.

373
00:28:43,620 --> 00:28:44,620
Άννυ;

374
00:28:44,940 --> 00:28:45,940
Τι κάνεις εδώ;

375
00:28:46,160 --> 00:28:47,160
Και εσύ;

376
00:28:47,540 --> 00:28:48,880
Δεν είσαι μπροστά.

377
00:28:49,140 --> 00:28:51,080
εγκατέλειψα. Τι κάνει η Karin;
εδώ;

378
00:28:51,460 --> 00:28:52,920
Ήταν στο νοσοκομείο Wiesengrund.

379
00:28:53,180 --> 00:28:54,300
Θα τα κρύψω εδώ.

380
00:28:54,660 --> 00:28:55,660
Πριν από τον Άρθουρ.

381
00:28:56,420 --> 00:28:58,120
Ο Άρθουρ θα γινόταν δικό του παιδί
παραδώσει.

382
00:28:58,360 --> 00:28:59,360
Προσπάθησε.

383
00:28:59,840 --> 00:29:01,000
Δεν τον εμπιστεύομαι πια.

384
00:29:01,340 --> 00:29:02,340
Είναι η Karin εδώ μόνη;

385
00:29:02,520 --> 00:29:04,120
Τους ονομάζω Phenobabitalis.

386
00:29:05,100 --> 00:29:06,100
Το μικρότερο κακό.

387
00:29:08,940 --> 00:29:10,500
Και γιατί εγκαταλείπεις;

388
00:29:15,060 --> 00:29:17,400
Αυτά από το τμήμα ομοφυλοφίλων
μετά από εμάς.

389
00:29:18,840 --> 00:29:20,640
Η αδελφή Γκρέτελ πρέπει να με καταγγείλει
έχουν.

390
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
Εσείς;

391
00:29:22,340 --> 00:29:25,320
Πώς σου έρχεται έτσι η Γκρέτελ;
να επισυνάψω; Είναι παράλογο.

392
00:29:26,080 --> 00:29:30,860
Άννι, δεν είμαι εσύ. Έχετε
απλά δεν έχω βρει το σωστό ακόμα.

393
00:29:31,460 --> 00:29:32,720
Αλλά το σωστό.

394
00:29:34,060 --> 00:29:35,060
Λατρεύω τον Μάρτιν.

395
00:29:36,620 --> 00:29:37,620
Ξέρεις πού είναι;

396
00:29:38,060 --> 00:29:39,060
Έχει συλληφθεί;

397
00:29:40,400 --> 00:29:41,400
Ναί.

398
00:29:42,340 --> 00:29:44,200
Υποτίθεται ότι θα αξιολογηθεί στους πολέμους
να είναι.

399
00:29:45,000 --> 00:29:46,020
Τον πάει στο στρατόπεδο συγκέντρωσης.

400
00:29:46,920 --> 00:29:49,660
Ο Μάρτιν είναι καταγεγραμμένος, θεωρείται
Σαγηνευτής. Ναι, χωρίς αυτόν θα ήσουν κι εσύ

401
00:29:49,660 --> 00:29:51,940
όχι. Δηλαδή, ποιο είναι το νόημα;

402
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
Παρακαλώ κατανοήστε το.

403
00:29:55,460 --> 00:29:56,760
Ο Μάρτιν δεν με παρέσυρε.

404
00:29:57,500 --> 00:29:59,220
Τον ερωτεύτηκα.

405
00:30:19,820 --> 00:30:21,740
Θα μπορούσα να κρυφτώ εδώ και
φρόντισε την Karin.

406
00:30:24,720 --> 00:30:26,320
Αλλά πρέπει να κάνεις κάτι για μένα.

407
00:30:27,420 --> 00:30:28,940
Το Begrin είναι hellgutstücker για εσάς.

408
00:30:29,820 --> 00:30:31,740
Πρέπει να πας σε αυτόν και στον Μάρτιν
στριμώχνοντας έξω.

409
00:31:00,570 --> 00:31:01,570
Πού ήσουν;

410
00:31:05,950 --> 00:31:07,530
Είναι κρίμα που δεν έφτασες εκεί πριν την επίθεση
βγήκες περισσότερο.

411
00:31:09,170 --> 00:31:11,090
Προσπάθησα να σε φτάσω,
αλλά οι γραμμές ήταν όλες νεκρές.

412
00:31:11,610 --> 00:31:13,290
Και έχουν μόνο τα κομμάτια τώρα
επανήλθε σε τροχιά.

413
00:31:14,530 --> 00:31:15,530
Ευτυχώς δεν σου συνέβη τίποτα.

414
00:31:15,730 --> 00:31:17,290
Παρέδωσες την κόρη μας.

415
00:31:17,530 --> 00:31:18,810
Όλα τα παιδιά απομακρύνονται τώρα.

416
00:31:19,390 --> 00:31:21,630
Ή θα προτιμούσατε να είναι η Karin εκεί;
πεθαίνει στην επόμενη επίθεση; Αλλά ναι

417
00:31:21,630 --> 00:31:23,550
για το λόγο αυτό. Ξέρεις τι
τι κάνεις με τα παιδιά.

418
00:31:23,810 --> 00:31:26,350
Anni, αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό
Ψυχιατρείο όπου ήταν ανάπηρη

419
00:31:26,350 --> 00:31:28,730
διατηρούν. Και αυτοί για πειράματα
χρήση. Όχι η Κάριν.

420
00:31:31,410 --> 00:31:32,950
Άννη, αν θέλεις, θα σε πάρω
πίσω πάλι.

421
00:32:02,860 --> 00:32:04,700
Υποτίθεται ότι πρόκειται για επίθεση στον Χίτλερ
έχουν δώσει.

422
00:32:07,380 --> 00:32:08,380
Είναι νεκρός;

423
00:32:12,980 --> 00:32:14,300
Αυτά είναι απλώς φήμες.

424
00:32:15,020 --> 00:32:16,020
Στη Φωλιά του Λύκου.

425
00:32:16,480 --> 00:32:17,480
Stockenberg.

426
00:32:17,780 --> 00:32:19,620
Έχει τη θεραπεία ξανά και ξανά
αναβλήθηκε.

427
00:32:20,320 --> 00:32:21,320
Ο Χίτλερ νεκρός.

428
00:32:21,660 --> 00:32:24,040
Αυτό θα ήταν... Δεν θα το πιστέψω μέχρι να συμβεί
είναι επίσημο.

429
00:32:25,900 --> 00:32:26,900
Έλα, έλα, έλα.

430
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
Ήδη μετά τα μεσάνυχτα.

431
00:32:54,200 --> 00:32:55,740
Και ακόμα καμία αναφορά.

432
00:32:56,080 --> 00:32:57,720
Αυτό είναι καλό σημάδι.

433
00:32:58,360 --> 00:33:01,420
Αν ο Χίτλερ είχε επιζήσει, θα είχε επιζήσει
αλλά μίλησε αμέσως στο ραδιόφωνο.

434
00:33:01,780 --> 00:33:02,880
Ίσως εξακολουθεί να είναι αληθινό για τον Feinschander.

435
00:33:10,860 --> 00:33:11,860
Μόνο μουσική παντού.

436
00:33:12,800 --> 00:33:14,400
Μετά απλά αφήνουμε τη μουσική να παίζει.

437
00:33:15,160 --> 00:33:17,120
Αυτό ταιριάζει σε αυτή τη γιορτή.

438
00:33:17,660 --> 00:33:20,300
Παιδιά, είναι μια ιστορική στιγμή.

439
00:33:21,040 --> 00:33:24,620
Τελικά πέθανε. Και τα υπόλοιπα
Ναζί, θα πάνε και αυτοί στο διάολο

440
00:33:24,620 --> 00:33:25,660
οδηγώ. Ερχομαι.

441
00:33:26,840 --> 00:33:33,740
Ελπίζω πραγματικά τους Συμμάχους
γίνετε

442
00:33:33,740 --> 00:33:36,740
όχι μόνο η κυβέρνηση στα δικαστήρια
θέτουν, αλλά έχουν και ευθύνη

443
00:33:36,740 --> 00:33:37,740
κατηγόρησε τους άλλους.

444
00:33:38,200 --> 00:33:39,220
Ακόμη και μεταξύ των γιατρών.

445
00:33:40,680 --> 00:33:42,300
Η δικαιοσύνη του Βίκτωρα δεν είναι απαραίτητη
δίκαιος.

446
00:33:43,060 --> 00:33:45,720
Σε κάθε περίπτωση, θα καταθέσω για εσάς,
θα έπρεπε να κατηγορηθείς. Ποιανού

447
00:33:45,720 --> 00:33:48,340
Να με κατηγορήσει κανείς;
ότι εργάστηκα ως χειρουργός υπό τους Ναζί

448
00:33:48,340 --> 00:33:49,199
δούλεψε;

449
00:33:49,200 --> 00:33:50,780
Θα δεις ότι θα είναι δικά σου
επίσης κατηγορούν.

450
00:33:51,360 --> 00:33:54,160
Ναι, αλλά δεν είμαι εδώ οικειοθελώς.
Και σε αντίθεση με εσένα, είμαι κι εγώ

451
00:33:54,160 --> 00:33:55,600
όχι γενικός χειρουργός. Τι θέλεις με αυτό;
λέγω;

452
00:34:11,820 --> 00:34:18,080
Άγνωστοι και τυχαίοι, παράλογοι,
το έχει εγκληματίας, ηλίθιος αξιωματικός

453
00:34:18,080 --> 00:34:21,920
Συνωμότησαν για να το τελειώσουν
δηλώνουν ότι θυμάμαι την ημέρα του

454
00:34:21,920 --> 00:34:26,139
Η ηγεσία της Βέρμαχτ αποχώρησε. Το
Όπλο που χρησιμοποιείται από τον Ανώτατο Κόμη του

455
00:34:26,139 --> 00:34:30,560
Τοποθετήθηκε ο Stauffenberg, έσβησε δύο
μέτρα στη δεξιά μου πλευρά.

456
00:34:30,900 --> 00:34:35,639
Εγώ ο ίδιος είμαι εντελώς αβλαβής. Ι
λάβετε αυτό ως επιβεβαίωση

457
00:34:35,639 --> 00:34:39,580
Διάταξη της διαδήλωσης, μου
Να συνεχίσει να επιδιώκει τον στόχο της ζωής, έτσι

458
00:34:39,580 --> 00:34:40,580
έκανε πάλι.

459
00:34:52,520 --> 00:34:53,520
Τι κάνεις;

460
00:34:54,900 --> 00:34:58,020
Έχετε τους Stauffenberg, Olbricht και Beck
εκτελούνται. Το κύμα των συλλήψεων

461
00:34:58,020 --> 00:35:00,820
ρολά. Φοβάμαι ότι θα είναι μαζί σου
βρες κάτι. Ή με τον Πέτρο.

462
00:35:03,700 --> 00:35:06,960
Θα είσαι ο γιος του μεγάλου
Μην αγγίζετε το Sauerbruch. Το έκαναν

463
00:35:06,960 --> 00:35:08,360
ο γιος του μεγάλου Μαξ Πλανκ.

464
00:35:29,640 --> 00:35:35,100
Κυρία Kessler-Sauerbruch, ακολουθήστε μας
παρακαλώ πηγαίνετε στο Κεντρικό Γραφείο Ασφαλείας του Ράιχ.

465
00:35:35,380 --> 00:35:36,440
Έχω μια πολύ σημαντική επέμβαση.

466
00:35:36,940 --> 00:35:39,040
Συγγνώμη, κάποιος άλλος θα το κάνει
πρέπει να εκτελέσει.

467
00:35:39,400 --> 00:35:42,140
Μια δεξιότητα δεν είναι τόσο εύκολο να επιτευχθεί
αντικαταστήστε όπως νομίζετε.

468
00:35:42,380 --> 00:35:46,160
Ο γιος της Πέτρος βρίσκεται στο Ανατολικό Μέτωπο
συνελήφθη και στάλθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Fürstenberg

469
00:35:46,160 --> 00:35:49,880
ήταν. Ο αρχηγός της αστυνομίας ασφαλείας
και αυτή τη στιγμή τον ανακρίνει ο Σ.Δ.

470
00:35:50,180 --> 00:35:52,700
Ο στρατηγός Kaltenbrunner σας περιμένει.
Ακολουθήστε μας.

471
00:35:53,100 --> 00:35:54,100
Να έρθω μαζί σου;

472
00:35:55,820 --> 00:35:58,400
Αυτό είναι σύλληψη; Αν το κάνεις έτσι
θέλετε να τηλεφωνήσετε.

473
00:35:58,830 --> 00:36:02,150
Αν θέλετε να γίνετε χρήσιμοι,
μετά στείλε τον Peter Sauerbruch

474
00:36:02,150 --> 00:36:06,410
Ρούχα. Επιτρέπεται να φοράει στολή δεδομένου του
Οι κατηγορίες εναντίον του δεν υπάρχουν πλέον

475
00:36:06,410 --> 00:36:07,410
φθορά.

476
00:36:12,850 --> 00:36:17,270
Συζήτησαν τα πάντα.

477
00:36:19,730 --> 00:36:20,730
Σε.

478
00:36:27,050 --> 00:36:28,050
κύριε Λέντλερ.

479
00:36:28,380 --> 00:36:29,380
το κάνω.

480
00:36:31,020 --> 00:36:35,060
Αλλά ευτυχώς δεν είναι έτσι
απαραίτητο. Η προεκλογική έχει τη δική μας

481
00:36:35,060 --> 00:36:36,400
Ηγέτης για άλλη μια φορά διατηρήθηκε.

482
00:36:41,580 --> 00:36:43,640
Φαίνεσαι υπέροχη, κυρία
Waldhausen.

483
00:36:45,800 --> 00:36:47,900
Έχετε ακόμη και τη σιλουέτα σας πίσω
ανακτήθηκε.

484
00:36:48,140 --> 00:36:49,840
Στην κακή κατάσταση εφοδιασμού
Ευχαριστώ.

485
00:36:50,560 --> 00:36:51,560
Παρακαλώ.

486
00:36:55,630 --> 00:36:57,930
Τι μπορώ να κάνω για το δικό μου;
Αγαπημένος διδακτορικός φοιτητής;

487
00:36:59,190 --> 00:37:01,610
Είμαι ευχαριστημένος που το έχω αυτό
Ο τιμητικός τίτλος εξακολουθεί να ισχύει.

488
00:37:02,010 --> 00:37:04,830
Κι ας είναι λόγω της κόρης μου
Ήμουν εθελοντής στην παιδική κλινική,

489
00:37:04,890 --> 00:37:06,510
η καρδιά μου χτυπά ακόμα για αυτούς
Ψυχιατρική.

490
00:37:07,550 --> 00:37:10,430
Και σκέφτηκα τώρα ότι η Karin εκκενώνεται
ήταν, θα μπορούσα να εννοώ

491
00:37:10,430 --> 00:37:11,490
Να συνεχίσετε ξανά τη διδακτορική σας διατριβή;

492
00:37:11,730 --> 00:37:12,730
Πολύ, πολύ χαρούμενος.

493
00:37:13,390 --> 00:37:16,810
Διάγνωση εάν υπάρχει υποψία
Δυστυχώς, ο αυτοακρωτηριασμός είναι πάντα παρών

494
00:37:16,810 --> 00:37:17,810
άκρως επίκαιρο θέμα.

495
00:37:18,070 --> 00:37:19,070
Όχι λυπηρό.

496
00:37:19,590 --> 00:37:22,370
Νομίζω ότι είναι δικό μας
Ένοχοι μαχητές πρώτης γραμμής, σέρκερ

497
00:37:22,370 --> 00:37:23,370
εκθέτουν.

498
00:37:23,920 --> 00:37:25,940
Ο αδερφός μου ο Ότο τώρα παλεύει
Γαλλία.

499
00:37:26,380 --> 00:37:27,660
Ναι, ο αδερφός σου.

500
00:37:28,800 --> 00:37:32,660
Υπήρχε μια σύντομη υποψία ότι
ότι ο νοσοκόμος Μάρτιν Σέλινγκ τον

501
00:37:32,660 --> 00:37:33,660
θα είχε αποπλανήσει.

502
00:37:34,780 --> 00:37:40,020
Και εκτιμώ την αδελφή Christel
πραγματικά πολύ ως κοσμοθεωρία

503
00:37:40,020 --> 00:37:44,380
ενοποιημένη δύναμη, αλλά αυτό είναι
μια ανικανοποίητη γυναίκα, δική της

504
00:37:44,380 --> 00:37:46,440
Η φαντασία πρέπει να έπαιξε ένα κόλπο.

505
00:37:47,080 --> 00:37:50,060
Πιστέψτε με, ο αδερφός μου ήταν καιρός
γυναικείος σε όλη του τη ζωή. Του

506
00:37:50,060 --> 00:37:52,300
έχει επίδραση στην αδελφή Christel
τουλάχιστον δεν χάθηκε.

507
00:37:52,880 --> 00:37:57,800
Και όσο για τον Μάρτιν Σέλινγκ, μου
Ο σύζυγος και εγώ είχαμε την πόρτα ανοιχτή αρκετά

508
00:37:57,800 --> 00:38:01,020
Πόρτα μαζί του που χρησιμοποιείται για να ακούσει
Για να παρακολουθήσω την ερωτική του ζωή.

509
00:38:01,320 --> 00:38:02,320
Να είστε προσεκτικοί.

510
00:38:03,240 --> 00:38:06,020
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και γυναίκες γνωστές
χρησιμεύει ως καμουφλάζ για την ομοφυλοφιλία.

511
00:38:06,260 --> 00:38:07,260
Μπορεί να είναι έτσι.

512
00:38:08,100 --> 00:38:11,780
Αλλά ξέρετε, έχω ένα
φωστήρας της ψυχιατρικής. Και

513
00:38:11,780 --> 00:38:15,340
κάποιος μου έμαθε έναν ψεύτη
μπορεί να αναγνωριστεί χωρίς αμφιβολία, τότε είναι

514
00:38:15,340 --> 00:38:18,620
Εσύ. Και νομίζεις ότι ο Σέλινγκ δεν είναι
175;

515
00:38:19,650 --> 00:38:23,290
Σε παρακαλώ, δεν είμαι εγώ η στάμνα, έλα
ένα μπερδεμένο και διακοσμημένο

516
00:38:23,290 --> 00:38:24,830
να παραδώσει τους στρατιώτες της πρώτης γραμμής στο μαχαίρι.

517
00:38:25,090 --> 00:38:26,490
Άρα είσαι απόλυτα σίγουρος;

518
00:38:26,710 --> 00:38:27,710
Ναί.

519
00:38:27,810 --> 00:38:29,310
Και ο άντρας μου μπορεί να το επιβεβαιώσει.

520
00:38:36,970 --> 00:38:40,370
Μπορώ να μάθω τι συνέβη στον γιο μου;
να φταίει;

521
00:38:40,810 --> 00:38:42,290
Είναι φίλος του Stauffenberg.

522
00:38:43,850 --> 00:38:45,130
Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα.

523
00:38:47,050 --> 00:38:48,230
Τώρα είναι για σένα.

524
00:38:48,970 --> 00:38:53,050
Ξέρουμε ότι οι συνωμότες
συναντηθήκατε αρκετές φορές στο σπίτι σας.

525
00:38:53,290 --> 00:38:56,930
Ορκίζομαι ανοιχτό σπίτι. Σε ποιον
παίζεις; Εννοείς τις συναντήσεις;

526
00:38:56,930 --> 00:38:59,670
Τετάρτη παρέα; Αυτό είναι πέρασμα
και από μη πολιτικό σύλλογο του

527
00:38:59,670 --> 00:39:01,270
επιστήμονες. Και ο στρατηγός Όμπερμπεκ;

528
00:39:01,550 --> 00:39:04,170
Ο επί χρόνια φίλος μου από το Pazet. Αυτός
ήταν.

529
00:39:04,730 --> 00:39:08,570
Και από όλα, το κεφάλι
Απλώς τυχαίνει να έχεις μια συνωμοσία

530
00:39:08,570 --> 00:39:12,610
πριν την επίθεση στο αυτοκίνητό σας
ο συν-συνωμότης στρατηγός Όλμπριχτ

531
00:39:12,610 --> 00:39:13,610
σοφέρ.

532
00:39:16,200 --> 00:39:18,440
Ήρθα στον Μπεκ τη στιγμή που έκλεινε
Το Ulbricht ήθελε.

533
00:39:19,520 --> 00:39:21,080
Προσφέρθηκα να τον ρωτήσω.

534
00:39:21,340 --> 00:39:23,980
Και μετά τι έκανες εκεί;

535
00:39:24,220 --> 00:39:29,000
Οι κύριοι στρατηγοί είχαν ένα
συνομιλία και έχω στο

536
00:39:29,000 --> 00:39:31,260
Ο Μπεκ περίμενε. Τι έκανες εκεί;

537
00:39:32,360 --> 00:39:39,340
Ναι, αυτό που βρίσκεται συνήθως σε ένα
Η βιβλιοθήκη κάνει, διαβάστε. Και τι έχεις

538
00:39:49,630 --> 00:39:51,630
Το Trompeterschlösschen στη Δρέσδη.

539
00:39:57,490 --> 00:40:03,830
Χάρη σε σένα, Θεέ, αν είναι αυτό
ανόητο βιβλίο δεν υπάρχει.

540
00:40:04,830 --> 00:40:05,830
Ελέγξτε το.

541
00:40:12,510 --> 00:40:15,650
Υπογράψτε αυτό το δημόσιο
Καταδίκη των δολοφόνων.

542
00:40:16,410 --> 00:40:18,090
Ο γιος σου θα το καλωσορίσει.

543
00:40:18,520 --> 00:40:21,380
Άλλωστε έχει όρκο γι' αυτό
Παρέχεται οδηγός.

544
00:41:03,380 --> 00:41:05,040
Ο κύριος Σύμβουλος Σάουερμπρουχ.

545
00:41:06,720 --> 00:41:07,980
Τέλεια, χαίρομαι.

546
00:41:12,920 --> 00:41:14,020
Κατευθύνομαι προς τον Πέτρο.

547
00:41:14,440 --> 00:41:15,720
Είναι ελεύθερος και περιμένει.

548
00:41:36,110 --> 00:41:37,790
Δεν ξέρω γιατί, αλλά έχουν
με άφησε, έτσι ακριβώς.

549
00:41:38,350 --> 00:41:39,670
Ευχαριστώ τη μοίρα για αυτό.

550
00:41:41,310 --> 00:41:44,750
Και που μου έδωσα τον τίτλο αυτού
ηλίθιο βιβλίο προέκυψε.

551
00:41:45,070 --> 00:41:47,810
Ότι έχω δίκιο μέχρι το τελευταίο του
μου έκανε ένα δώρο γενεθλίων.

552
00:41:50,870 --> 00:41:53,230
Ίσως τελικά να είναι τώρα η Ελβετία
το σωστό μέρος. Απλά μην το κάνεις.

553
00:41:53,470 --> 00:41:57,310
Το μπάνιο φώναξε να σε πάρει
προειδοποιώ. Αν πάτε τώρα στο εξωτερικό

554
00:41:57,310 --> 00:42:00,550
θα το δεις σαν προσπάθεια απόδρασης
να παραδεχτεί την αθωότητά του. Και εμένα

555
00:42:00,550 --> 00:42:02,750
Ζητήθηκαν παραγγελίες στο mail μου
να επιστρέψει στο Hohland.

556
00:42:11,880 --> 00:42:12,880
Δεν ξέρω τι συμβαίνει.

557
00:42:14,560 --> 00:42:15,840
Μητέρα; η Άννυ.

558
00:42:17,040 --> 00:42:18,040
Επιτέλους τα καταφέρνω.

559
00:42:18,300 --> 00:42:21,000
Είμαι εδώ στο ταχυδρομείο. έχω
όχι πολλά χρήματα.

560
00:42:21,440 --> 00:42:22,480
Τι γίνεται με τον Ότο;

561
00:42:22,720 --> 00:42:28,720
Πώς γίνεται; Η στρατιωτική αστυνομία ήταν μαζί μου. Το
πες, ο Ότο ερήμωσε.

562
00:42:28,960 --> 00:42:29,960
Είναι σωστό αυτό;

563
00:42:30,200 --> 00:42:31,940
Τα ανέτρεψαν όλα.

564
00:42:32,440 --> 00:42:36,280
Άννυ, αν τον πάρουν, θα κρεμάσουν
μετά επάνω.

565
00:42:36,760 --> 00:42:37,760
Δεν μπορείς να έρθεις;

566
00:42:37,920 --> 00:42:41,420
Δεν μπορώ να φύγω. Παίρνω για ένα
ιδιωτικό ταξίδι χωρίς χαρτί. Άννυ, σε παρακαλώ.

567
00:42:41,960 --> 00:42:44,240
Επιτέλους θέλω και τη μικρή Karin
δείτε.

568
00:42:44,660 --> 00:42:46,260
Σε περίμενα τόσο καιρό.

569
00:42:46,560 --> 00:42:51,900
Η Karin είναι άρρωστη. Τι συμβαίνει με αυτήν; Εσύ
παθαίνει υδροκέφαλο.

570
00:42:53,400 --> 00:42:55,960
Το καημένο το μικρό. Γιατί δεν μας τη φέρνεις;

571
00:42:57,140 --> 00:42:58,140
Θα τη βοηθήσω.

572
00:43:00,100 --> 00:43:01,100
Μαμά, είμαι πάλι εγώ.

573
00:43:02,080 --> 00:43:04,880
Ναι, να είστε σίγουροι. Η Karin το καταλαβαίνει
καλύτερη δυνατή θεραπεία.

574
00:43:07,280 --> 00:43:08,280
Κύριε Οίνο.

575
00:43:12,720 --> 00:43:13,920
Επείγει κύριε συνάδελφε.

576
00:43:14,520 --> 00:43:15,520
βιάζομαι.

577
00:43:15,900 --> 00:43:19,640
Άκουσα ότι έχεις και τον Μαξ Πλανκ
προσκεκλημένος σε μια προσκεκλημένη διάλεξη. Εσύ

578
00:43:19,640 --> 00:43:22,920
ήδη ξέρει ότι ο γιος του εξαιτίας αυτού
Απόπειρα δολοφονίας του αρχηγού μας μέχρι θανάτου

579
00:43:22,920 --> 00:43:25,620
καταδικάζεται. Ο γιος σου είναι μάλλον εκεί
είχε περισσότερη τύχη.

580
00:43:25,880 --> 00:43:28,660
Όπως ο Έρβιν Πλανκ, ο Πέτρος μου έχει ένα
καθαρή συνείδηση.

581
00:43:29,360 --> 00:43:32,940
Όπως ακριβώς και οι γιοι και οι γαμπροί
του Bonhoeffer. ξέχασα. Είναι ναι

582
00:43:32,940 --> 00:43:35,640
όχι μόνο φίλοι με τους Πλανκς. Σε
Είναι στιγμές που μπορείς να κάνεις φίλους

583
00:43:35,640 --> 00:43:36,640
δεν μπορεί να εκτιμηθεί αρκετά.

584
00:43:37,640 --> 00:43:38,640
Αλλά πρέπει να φύγω.

585
00:43:39,720 --> 00:43:43,540
Παρεμπιπτόντως, έχω για το δικό σου
Αγαπημένος φροντιστής

586
00:43:43,540 --> 00:43:45,500
παραδόθηκε. Επομένως αφήνεται ελεύθερος.

587
00:43:45,960 --> 00:43:51,460
Ελπίζω να θυμάστε κι εσείς
καλοπροαίρετα προς αυτούς εν ευθέτω χρόνω

588
00:43:51,460 --> 00:43:54,580
Υπηρεσία φιλίας. Θα το κάνω εντελώς
σίγουρα μην ξεχνάς.

589
00:43:57,580 --> 00:44:02,300
Δεν είμαι εγώ που αξίζω την τιμή σήμερα
αλλά ο Νέστορας των Γερμανών

590
00:44:02,300 --> 00:44:06,100
φυσική επιστήμη, μυστικός σύμβουλος
Καθηγητής Μαξ Πλανκ.

591
00:44:11,470 --> 00:44:17,330
Κυρίες και κύριοι, στο δικό μας
Ημέρες στις οποίες δεν μπορείτε πλέον να παρευρεθείτε

592
00:44:17,330 --> 00:44:21,790
ως προέλευση όλης της δημιουργίας
και επομένως βρίσκεται σε μια πικρή απόσταση από τον Θεό,

593
00:44:22,030 --> 00:44:27,150
είναι απλώς το πιο μικροσκοπικό πράγμα και
Αόρατο, πάλι η αλήθεια

594
00:44:27,150 --> 00:44:32,430
Σκάψτε υλιστικό ύφασμα
οδηγεί έξω και η πόρτα ανοίγει στο

595
00:44:32,430 --> 00:44:35,210
χαμένος και ξεχασμένος κόσμος
πνεύμα.

596
00:44:35,680 --> 00:44:40,100
Το μόνο που ξέρουμε σίγουρα
να διεκδικήσουμε την περιουσία μας, αυτό

597
00:44:40,100 --> 00:44:44,380
ύψιστο αγαθό, αυτό που δεν έχουμε καμία δύναμη
ο κόσμος μπορεί να μας κλέψει όσο κανένας άλλος

598
00:44:44,380 --> 00:44:49,240
μπορεί να κάνει τους άλλους ανθρώπους ευτυχισμένους, δηλαδή
μια καθαρή διάθεση.

599
00:45:00,080 --> 00:45:01,600
Γιατί το έκανες αυτό για μένα;

600
00:45:02,360 --> 00:45:03,460
Το κάνω αυτό για τον Ότο.

601
00:45:03,920 --> 00:45:04,920
Πώς είναι;

602
00:45:05,360 --> 00:45:06,360
Είναι ακόμα υπό κράτηση;

603
00:45:07,100 --> 00:45:08,260
Ή πάλι μπροστά;

604
00:45:08,760 --> 00:45:11,000
Γνωρίζετε την καταπακτή της οροφής στο διάδρομο;
Το παλιό σας δωμάτιο;

605
00:45:12,780 --> 00:45:14,400
Όχι, δεν είμαι στην καταπακτή της οροφής.

606
00:45:17,520 --> 00:45:18,520
Χελιδόνι!

607
00:45:19,220 --> 00:45:20,220
Χελιδόνι!

608
00:45:25,320 --> 00:45:27,920
Γιατί ερήμωσες; έπρεπε
ξέρεις τι σου συμβαίνει.

609
00:45:28,480 --> 00:45:29,480
Τρελός.

610
00:45:31,500 --> 00:45:34,120
Αυτή είναι η Karin. Θα βοηθήσω την Άννι να της συστήσει
Άρτε να κρυφτείς.

611
00:45:34,600 --> 00:45:35,600
Γιατί είναι ανάπηρη.

612
00:45:37,860 --> 00:45:38,940
Απλά πρέπει να κρατηθούμε.

613
00:45:40,220 --> 00:45:43,320
Οι Σύμμαχοι βρίσκονται ήδη στο Στρασβούργο.
Και οι Ρώσοι είναι στα σύνορα

614
00:45:43,320 --> 00:45:44,320
Ανατολική Πρωσία.

615
00:45:45,620 --> 00:45:48,220
Και τι κάνετε όταν υπάρχει συναγερμός αέρα; Τότε
Τραγουδάω καλησπέρα, καληνύχτα για

616
00:45:48,220 --> 00:45:51,040
Karin. Και αυτό βοηθάει ενάντια στους Tommy.
Δεν έχεις ιδέα πόσο λάθος τραγουδάω.

617
00:45:51,740 --> 00:45:52,740
Ελα μαζί μου.

618
00:45:54,560 --> 00:45:55,960
Στέκομαι πάντα εδώ και σε σκέφτομαι.

619
00:45:56,440 --> 00:45:58,540
Όταν οι άλλοι είναι στο καταφύγιο τη νύχτα,
τότε κανείς δεν με βλέπει.

620
00:46:07,080 --> 00:46:10,460
Είπες όταν ο ένας τον άλλον
τα λέμε ξανά, τότε θα με πάρεις.

621
00:46:27,920 --> 00:46:30,800
Αρνούμαι να ασχοληθώ με ένα
ηθικός εγκληματίας

622
00:46:31,140 --> 00:46:33,160
Δεν βλέπω κανένα ηθικό εγκληματία
μακρυά.

623
00:46:33,440 --> 00:46:35,680
Μόνο ένας άνθρωπος που εκπροσωπεί την πατρίδα του
θυσίασε το πόδι του.

624
00:46:37,170 --> 00:46:38,950
Ανεξάρτητα από το τι γράφει ο καθηγητής De Quines.

625
00:46:39,630 --> 00:46:41,010
Ο Μάρτιν παρέσυρε τον Ότο.

626
00:46:41,410 --> 00:46:44,250
Αν δεν συνεργαστείς μαζί του
Αν θέλεις, μεταγραφή.

627
00:46:44,430 --> 00:46:46,390
Το αφεντικό θα χαρεί να σας βοηθήσει με ένα
Ανάπτυξη στην πρώτη γραμμή.

628
00:46:50,630 --> 00:46:51,630
Παρακαλώ προσαρμοστείτε.

629
00:47:01,110 --> 00:47:02,110
Από πού το πήρες;

630
00:47:03,530 --> 00:47:06,150
Λάθος λέξη. θα σε πάρω.

631
00:47:24,089 --> 00:47:25,089
Έγραψε αυτή την επαφή.

632
00:47:25,250 --> 00:47:27,070
Η Κάριν δεν έφτασε ποτέ εκεί. Πού είναι αυτή;

633
00:47:27,470 --> 00:47:30,150
Άννη, είμαι υπεύθυνος αν
ένα παιδί εξαφανίζεται. Ναί;

634
00:47:31,630 --> 00:47:33,070
Τόσα παιδιά εξαφανίζονται.

635
00:47:37,570 --> 00:47:39,830
Απλά πες του ότι είναι σε ένα
θα είχε μεταφερθεί σε άλλο ίδρυμα.

